Valladolid, Haziran ayında dört günlüğüne dünyanın en önemli şehirlerinden biri olmaya hazırlanıyor. edebi merkez üsleri ve en önemli kültürel etkinlikler İspanyol-Hint kültüründen. JLF Valladolid İspanya Edebiyat Festivali'nin yeni edisyonu, uluslararası alanda tanınmış yazarları, düşünürleri, sanatçıları ve şefleri şehre getirerek, bu etkinliği kitaplardan, fikir alışverişinden ve kültürden hoşlananlar için önemli bir buluşma yeri haline getirecek.
Prestijli Jaipur Edebiyat Festivali'nin İspanya ayağının dördüncü edisyonu şu tarihler arasında düzenlenecektir: 11-14 HaziranEtkinlikler Madrid ve Valladolid arasında yayılmıştır. Çerçevesinde İspanya-Hindistan Kültür, Turizm ve Yapay Zeka Ortak YılıBu etkinlik, iki ülke arasındaki bağları güçlendirmeyi ve kelimelerin, müziğin, filmin ve gastronominin, birbirinden çok farklı ancak birbirine bağlı toplumlar arasında nasıl otantik köprüler görevi görebileceğini göstermeyi amaçlıyor.
"Kelimeler Köprüdür" sloganıyla İspanya ve Hindistan arasında kurulan edebi bir köprü.
JLF Valladolid Spain, bir kez daha kendini şu şekilde sunuyor: İspanya ve Hindistan arasında "edebi köprü"Festivalin küresel sloganına sadık kalarak, Kelimeler Köprüdür / Kelimeler köprüler oluştururProgramın temel fikri, edebiyatı ve sanatları, günümüzün önemli sorunları üzerine diyalog, fikir alışverişi ve ortak düşünme araçları olarak kullanmaktır.
Resmi sunum sırasında, Valladolid'deki Hindistan EviAçıklamada, bu dördüncü etkinliğin, hem konukların önemi hem de içerik çeşitliliği açısından kendini gösterecek olan İkili Yıl'ın en önemli dönüm noktalarından biri olacağı belirtildi. Festivalin amacı, şehri dönüştürmektir. küresel diyalog alanıBurada çok farklı geçmişlerden gelen sesler, İspanyol ve Avrupalı kamuoyuyla bire bir sohbet edebiliyor.
Bu kez program, en popüler edebi türlerden daha özel analiz alanlarına kadar her şeyi kapsayacak şekilde tasarlandı ve panellerde şu konulara değinilecek: şiirkurgu, polisiye romanlar, gastronomi, tarih ve jeopolitikAyrıca, aşağıdakiler gibi çok güncel konular hakkında da tartışmalar mevcuttur: iklim eylemi o yapay zekaBu, iki ülke arasındaki İkili Yıl Anlaşmasının temel tematik eksenlerinden biridir.
Festival, kitaplar etrafındaki konuşmalara ek olarak, bir başka konuya da odaklanmaya devam edecek. çok disiplinli programlama Müzik, dans, eleştirel düşünme, film ve atölye çalışmalarını bir araya getirerek ziyaretçilere alışılmış sunumların ötesinde eksiksiz bir kültürel deneyim sunuyor.
Festivalin tarihleri, mekanları ve şehre tam anlamıyla kendini adamış bir şehir.
JLF Valladolid İspanya 2026 turu Madrid'de başlayacak, 11 Haziran sabahı IE Üniversitesi'nde açılış töreni düzenlendi.Bu jestle festival, uluslararası karakterini ve akademik ve eğitim alanıyla olan bağlantısını güçlendirerek, programı yalnızca yerel kitleyle sınırlı kalmayıp daha geniş bir kitleye açıyor.
Aynı öğleden sonra, etkinlik şuraya taşınacak: ValladolidEtkinlik, Casa de la India'da düzenlenecek bir karşılama oturumuyla başlayacak ve bu da şehirdeki buluşmanın sembolik bir başlangıcı olacak. festivalin resmi açılışı Etkinlik, 12 Haziran Cuma günü, JLF taraftarları için zaten sembolik bir mekan olan Campo Grande'deki ünlü Plaza del Libro'da gerçekleşecek.
13 ve 14 Haziran boyunca, Konuşmalar, okumalar, tartışmalar ve katılımcı etkinliklerden oluşan oldukça kapsamlı bir program.Edebiyat meraklıları, aileler ve genel halk için tasarlanan bu etkinlikte, Valladolid o günler boyunca sesler, aksanlar ve kültürel etkinliklerle dolup taşacak ve şehir, Hindistan, İspanya ve İspanyolca konuşulan dünya arasında adeta bir sınır ötesi pencereye dönüşecek.
Bu atama, bağlantıyı sağlayan yapıyı koruyacaktır. Madrid ve ValladolidAncak Kastilya başkentinde mekanların belirgin bir şekilde genişlemesiyle birlikte. Belediye kaynaklarına göre, festival, önemli noktalara yayılmış programı ve şehir merkezindeki güçlü varlığıyla "şehri küresel diyalog alanı haline dönüştürmeyi" vaat ediyor.
El festival kapanışı Etkinlik, 14 Haziran Pazar günü otel ve şaraphanede düzenlenecek bir kapanış galasıyla sona erecek. Retuerta LeDomaine AbbeyRibera del Duero bölgesinin kalbinde yer alan ve kökenleri 12. yüzyıla kadar uzanan bu tarihi yerleşim yeri, festivalin önemli bir ortağı haline geldi ve bu yılki festivalin kapanış mekanı olarak da hizmet verecek.
Valladolid'de yeni alanlar ve daha büyük bir varlık.
Açıklanan başlıca yeni özelliklerden biri şudur: Festivalin Valladolid içindeki coğrafi yayılımıZaten gelenekselleşmiş Campo Grande'nin (ve buradaki Plaza del Libro'nun) ve Casa de la India'nın yanı sıra, program şehrin diğer önemli noktalarına da yayılacak.
Bu yeni senaryolar arasında şunlar öne çıkmaktadır: Cervantes Evi MüzesiFestivalin edebi oturumlarına ve yazarlarla buluşmalarına ev sahipliği yapacak mekanlardan biri olan bu mekan, İspanyol edebiyatı için büyük bir sembolizm taşıyor ve Avrupa edebiyat geleneği ile Hindistan ve diğer ülkelerden gelen çağdaş sesler arasındaki diyaloğu güçlendiriyor.
La Zorrilla Meydanı Özellikle müzik alanında önemli bir odak noktası olacak olan festival, akşamları canlandıracak konserlere ve sanatsal iş birliklerine ev sahipliği yapacak. Burada, Hint ve İspanyol ezgilerini harmanlayan canlı performanslar gerçekleşecek ve festivalin ayırt edici özelliklerinden biri olan kültürlerin kaynaşması şekillenecek.
Bu noktalara ek olarak, kuruluş bir duyuruda bulundu: sembolik konum henüz açıklanmadıEtkinlik platformu Fever ile ortaklaşa düzenlenen özel bir konserin gerçekleşeceği yer burası olacak. Şimdilik gizli tutulan bu mekan, sürpriz bir unsur katacak ve festivalin canlı müzik ve çağdaş kültür sahnesiyle olan bağlantısını güçlendirecek.
Konum ağı aşağıdakilerle tamamlanmaktadır: Hindistan EviValladolid'deki projenin gerçek itici gücü olan ve Valladolid Üniversitesi veya Casa Cervantes Müzesi gibi diğer kurumsal işbirlikçilerle birlikte, o günlerde şehri eksiksiz bir kültür haritası haline getirmeye katkıda bulunan kişi.
En iyi isimlerin yer aldığı uluslararası bir kadro
JLF Valladolid İspanya'nın 2026 edisyonu, yeni bir etkinlikle geliyor. Uluslararası alanda son derece prestijli davetli listesiBu etkinlik, kendini kanıtlamış isimleri gelecek vaat eden yeni sanatçılarla bir araya getiriyor. Açıklanan isimler arasında şunlar öne çıkıyor: Kailash Satyarthi2014 yılında çocuk istismarına karşı mücadelesi ve çocukların ve gençlerin eğitim hakkını savunması nedeniyle Nobel Barış Ödülü'ne layık görüldü.
Programı paylaşacak Banu Mushtaq, kazanan Man Booker Uluslararası Ödülü 2025 onun işi için Kalp Lambası: Seçilmiş Hikayelerve Hintli gazeteci ve tarihçiyle birlikte Şrabani Basu, aşağıdaki gibi soruşturmalarıyla tanınır: Casus Prenses ve filme ilham veren kitap için Victoria ve AbdulBu eserde Kraliçe Victoria ile Abdul Karim arasındaki ilişki incelenmektedir.
Toplantıda hazır bulunacak önemli isimlerden bir diğeri de İngiliz tarihçi olacak. William Dalrymple"Etkili eserler kaleme alan yazar" Son Moğol o Altın yolHint alt kıtasının tarihini anlaşılır ve titiz bir bakış açısıyla açıklama yeteneği, onu festivalin en çok beklenen isimlerinden biri yapıyor.
İspanyol kökenli topluluk, diğerlerinin yanı sıra, şu isimler tarafından temsil edilecektir: Jorge VolpiBiblioteca Breve gibi ödüller kazanmış Meksikalı yazar. Klingsor'u arayışta veya Alfaguara tarafından Bir suç romanıKendisi ayrıca Fransa'nın Sanat ve Edebiyat Nişanı Şövalyesi olarak da onurlandırılmıştır. Onun varlığı, toplantının Latin Amerika boyutunu güçlendirmektedir.
Kadroyu tamamlayan isimler arasında şunlar yer alıyor: Jeet ThayilHintli şair ve romancı, Sahitya Akademi Ödülü sahibi ve Man Booker Ödülü finalisti; akademisyen Tara K. MenonHarvard Üniversitesi'nde profesör olan ve ilk romanını yazan kişi, Su altındaOtuzdan fazla dile çevrilmiştir; ve tarihçi ve mimarlık doktoru Alberto GarinTarih yayımcılığı alanındaki çalışmaları ve "Sierra de historias" adlı YouTube kanalıyla tanınan kişi.
Edebiyat, düşünce ve güncel tartışmalar
JLF Valladolid İspanya'nın temel taşı olmaya devam edecek. edebiyatın tüm biçimleriAncak, onu zenginleştiren diğer diller ve bakış açılarıyla çevrili. Programda şiir, çağdaş romanlar ve kurgu üzerine paneller yer alıyor. siyah cinsiyetTarihsel deneme ve gazetecilik kroniği niteliğindeki bu eser, güncel yaratım sürecine geniş bir bakış açısı sunmayı amaçlamaktadır.
Aynı zamanda, özel tablolar da tasarlanmıştır. tarih ve jeopolitikBu tartışmalar, sömürgecilik mirası, Asya'daki siyasi dönüşümler ve küresel güç dengesinin yeni biçimi gibi konuları ele alacaktır. Hindistan'ın deneyimlerini Avrupa bağlamıyla ve 21. yüzyılın demokratik ve sosyal zorluklarıyla ilişkilendirecektir.
La iklim eylemi ve yapay zeka Bunlar en öne çıkan tematik alanlar arasında yer alıyor. Yazarlar, bilim insanları, akademisyenler ve gazeteciler, iklim değişikliği, çevre krizi ve yeni teknolojilerin günlük yaşam ve kültürel yaratım üzerindeki etkisine ilişkin edebiyatın ve eleştirel düşüncenin rolü üzerine düşüncelerini paylaşacaklar.
Bir diğer önemli bölüm ise şunlara ayrılacaktır: gastronomi ve mutfak kültürüBu oturumlar, mutfağın sadece duyusal bir perspektiften değil, aynı zamanda kimlik, diaspora ve kültürel kaynaşmanın bir anlatısı olarak da ele alınacağını ve göç, hafıza ve sosyal değişim öykülerini nasıl anlatabileceğini ve festivallere başka bir dil biçimi olarak nasıl entegre olabileceğini analiz edecektir.
Festival günleri boyunca, konuşmalar aşağıdaki unsurlarla desteklenecektir: şiirsel okumalar, kitap sunumlarıYazarlar arasında diyaloglar ve izleyiciyle soru-cevap oturumlarıBöylece katılımcılar konuklarla doğrudan etkileşim kurabilir ve kendilerini en çok ilgilendiren konuları daha derinlemesine inceleyebilirler.
Hindistan ve İspanya arasında müzik, dans ve sanatsal işbirlikleri.
JLF Valladolid'in sanatsal boyutu kelimelerin çok ötesine uzanıyor. Önceki yıllarda olduğu gibi, festival bu yıl da bir konuya odaklanacak. özenle hazırlanmış müzik ve sahne sanatları programıSergide Hindistan ve İspanya'dan sanatçıların işbirlikleri yer alıyor. Amaç, edebi alışverişi tamamlayacak bir ses ve görsel diyalog yaratmak.
Onaylanan teklifler arasında, aşağıdaki performanslar yer almaktadır: Ambi SubramaniamHint klasik keman müziğinin yeni önde gelen isimlerinden biri olarak kabul edilen ve İspanyol müzisyen Jorge PardoÇağdaş caz ve flamenkonun kilit isimlerinden biri. Özellikle Plaza Zorrilla'daki sahne performansları, festivalin en eşsiz anlarından bazıları olacağa benziyor.
Bu konserlere ek olarak, programda şunlar da yer alacak: müzik ve dans gösterileri Bu gösteriler, Hint sahne sanatları geleneklerini yerel izleyicilerle buluşturacak. Klasik ve çağdaş dans gösterilerinin yanı sıra, farklı stilleri birleştiren performanslar da bekleniyor; tüm bunların amacı, Hint alt kıtasının zengin kültürünü yeni izleyicilere ulaştırmak.
Etkinlik, dünyanın dört bir yanındaki Jaipur Edebiyat Festivali'nin diğer mekanlarında olduğu gibi, şu şekilde açılacak: Campo Grande'deki Plaza del Libro'da Hint klasik müziğinin sabah seanslarıBu format, günün geri kalanındaki edebi tartışmalara ve panellere bir giriş niteliği taşıyan samimi ve düşünceli bir atmosfer yaratır.
Geceleri Plaza Zorrilla, büyük bir açık hava sahnesine dönüştürülecek.İspanyol ve Hintli sanatçıların işbirliklerine yer verilecek müzik akşamlarının düzenleneceği bu etkinlikte, ücretsiz veya kolayca erişilebilen bu konserler, festivali öncelikle müzik için gelen ve daha sonra programın geri kalanını keşfedenler için daha erişilebilir hale getirmeyi amaçlıyor.
Her kesime hitap eden Hint mutfağı ve deneyimleri.
Festivalin sundukları sadece entelektüel içerikle sınırlı değil; aynı zamanda beş duyuyla da keyif alınabilecek şekilde tasarlandı. Bu anlamda, Hint mutfağı başrol oynayacak.Bu durum, karşılaşmanın deneyimsel boyutunu güçlendiriyor.
Şef Anand GeorgeAslen Kerala'lı olan ve Cardiff'te Hint mutfağında devrim yaratmasıyla tanınan şef, bu alandaki önemli isimlerden biri olacak. Yemekleri, sohbeti durdurabilecek nitelikte olarak tanımlanıyor ve Valladolid'de de lezzetler sunacak. Tapas tadımları ve Hint mutfak kültürü üzerine söyleşiler.Böylece lezzetleri, teknikleri ve gastronomi öykülerini halka daha yakınlaştırıyoruz.
JLF Valladolid Spain, meraklı damaklara seçenekler sunmanın ötesinde, bağlılığını sürdürecektir. aile izleyicileri için etkinliklerÇocukların Hint kültürünü eğlenceli bir şekilde tanımasına yardımcı olmak amacıyla dans atölyeleri, müzik gösterileri ve el sanatları etkinlikleri gibi katılımcı girişimler planlanmaktadır.
Amaç, festivalin şu şekilde algılanmasını sağlamaktır: açık ve kapsayıcı deneyimEdebiyat ve sanat dünyasının büyük isimlerinin, şehirde gezinmek, açık hava konserini keşfetmek veya farklı bir lezzet denemek isteyenler için erişilebilir önerilerle bir arada bulunacağı bir yer.
Bu şekilde Valladolid, o günlerde bir şehir olmayı hedefliyordu. Okuyucular, aileler, öğrenciler, kültür sektörü profesyonelleri ve ara sıra gelen ziyaretçiler için ortak alan.Hepsi de merak ve kültürel alışverişe olan ilgi sayesinde birbirine bağlanmıştı.
Üretim, kurumsal destek ve İspanya-Hindistan Çift Yıllık Programının çerçevesi
İspanya'nın Valladolid şehrindeki JLF'nin arkasında bir... işbirliği yapan kurum ve kuruluşlardan oluşan geniş bir ağ Bu da festivalin lojistik ve programatik olarak gerçekleştirilmesini mümkün kılıyor. Organizasyonun sorumluluğu şunlardan oluşuyor: Takım Çalışması Sanatları —aynı zamanda orijinal Jaipur Edebiyat Festivali'nden de sorumlu olan— ile işbirliği içinde Hindistan EviBu, iki kültür arasında yerel bir ortak ve bağlantı platformu görevi görüyor.
Festivalde şunlar yer alıyor: Valladolid Şehir Konseyi Turizm, Etkinlikler ve Şehir Markası Departmanı sponsorluğunda gerçekleştirilmiştir. ve Castilla y Leonayrıca desteğiyle Abadía Retuerta Şirketin ağırlama ortağı olarak Ateş Müzik Sahnesi Ortağı olarak, henüz yeri açıklanmayan bir mekanda düzenlenecek özel konserlerden birinin ortak yapımından sorumlu.
Bu temel yapı, aşağıdakilerle tamamlanmaktadır: Hindistan'ın İspanya Büyükelçiliğiiçinde Valladolid Üniversitesi, IE Üniversitesiiçinde İspanya-Hindistan Konseyi Vakfı y el Cervantes Evi MüzesiDiğer işbirlikçiler arasında yer alan bu kurumların tümü, projenin iki ülke arasındaki ortak niteliğini güçlendiriyor ve festivalin tek bir etkinlikle sınırlı kalmayıp sürekliliğe olan bağlılığını vurguluyor.
JLF Valladolid kutlamaları, tüm detaylarıyla bu çerçeve içinde gerçekleştiriliyor. İspanya-Hindistan Kültür, Turizm ve Yapay Zeka Ortak Yılıİki ülkenin hükümetlerinin öncülüğünde başlatılan bu girişim, çeşitli alanlarda iş birliğini güçlendirmeyi ve alışverişi artırmayı amaçlamaktadır. Bu nedenle festival, sanat ve fikir alanlarındaki bu ikili iş birliğinin en görünür vitrinlerinden biri haline gelmektedir.
JLF'nin yanı sıra, House of India da bir sunum gerçekleştirdi. gelişmiş etkinlik takvimi Bu proje yıl boyunca geliştirilecek, Valladolid'i İspanya ve Hindistan arasındaki kültürel ilişkide stratejik bir nokta olarak pekiştirecek ve festival günlerinin ötesinde sürekli bir proje akışı yaratacaktır.
İspanya-Hindistan Çift Yıllık Programının diğer önemli noktaları
JLF Valladolid programının sunumu aynı zamanda bir yeniliğin de ortaya çıkarılmasına vesile oldu. tamamlayıcı olaylar kümesi Bu, Çift Yıllık Programın bir parçası olacak. En dikkat çekici öneriler arasında şunlar yer alıyor: Aditi Mangaldas dans topluluğu turuÇağdaş Hint dansının en tanınmış isimlerinden biri olan sanatçı, Nisan ayı boyunca Madrid, Valladolid ve Barselona'da sahne alacak.
Görsel-işitsel alanda bağımsız film festivali duyuruldu. HindistanIndieNisan ve Mayıs ayları arasında Barselona'daki Cinemes Girona, Madrid'deki Cine Paz MK2 ve Valladolid'deki Cines Broadway gibi sinemalarda gerçekleşecek olan festival, ana akım ticari çevrelerin dışında faaliyet gösteren Hint sinemasının yeni seslerini keşfetme fırsatı sunacak.
Müzik de burada kendine yer bulacak. Ravi Shankar'a adanmış anma konseri 8 Nisan'da Dilshad Khan (sarangi) ve Nihar Mehta (tabla), Casa de la India'da sahne alacaklar. Bunu takiben, çeşitli etkinliklere katılacaklar. Granada Uluslararası Müzik ve Dans Festivali Ortak yapım olan ve dünya prömiyeri yapılacak "Sitarın Rüyası: Ravi Shankar'a Bir Saygı Duruşu" adlı eserde, Granada Şehir Orkestrası'na Hindistan'dan müzisyenler ve dansçılar eşlik edecek.
Granada'daki bu prömiyerden önce, o yapımda yer alan müzisyenlerden oluşan topluluk bir gösteride rol alacak. Hint müziği ve dansı galası Gösteri 19 Haziran'da Valladolid'deki Calderón Tiyatrosu'nda gerçekleşecek. Ünlü dansçı daha sonra Temmuz ayında İspanya turnesine çıkacak. Malavika SarukkaiHindistan Kültürel İlişkiler Konseyi'nin (Casa de la India Vakfı'nın hamisi) desteğiyle Valladolid'de de bir durak yapacak olan bu etkinlik, Valladolid Şehir Konseyi, Valladolid Üniversitesi ve Hindistan Büyükelçiliği ile birlikte düzenleniyor.
Bu paralel programın tamamı, JLF Valladolid'in erişim alanını genişletiyor ve güçlendiriyor. şehrin merkezi bir düğüm noktası olarak imajı İspanyol-Hint kültürel ilişkisininAylar boyunca uzanan bir takvimle, çok farklı kitlelere yönelik çeşitli öneriler sunuyor.
Bu yazar, sanatçı, mekan ve etkinlik yelpazesiyle JLF Valladolid İspanya Edebiyat Festivali kendini kanıtlıyor. Avrupa'nın en büyük edebi ve kültürel etkinliklerinden biri Hindistan ile bağlantılı olan bu etkinlik, kitapların, müziğin, dansın, gastronominin ve eleştirel düşüncenin kesiştiği bir buluşma noktasıdır. Tarihi ortamların, güncel olaylar tartışmalarının, aile dostu programların ve İspanya ile Hindistan arasındaki yaratıcı alışverişin birleşimi, bu dördüncü etkinliği, Valladolid ve Madrid'den geçmişe ve geleceğe bakan kültürel bir diyaloğu keşfetmek isteyenler için eşsiz bir fırsat haline getiriyor.