İtalyan yazar Stefano Benni, 78 yaşında Bologna'da hayatını kaybetti. Son yıllarda onu kamusal hayattan uzak tutan bir hastalığın ardından, ülkesinin en büyük hiciv yazarlarından biri olarak kabul edildi. Geride, kahkaha ve eleştirel düşünceyi, hayal gücüyle coşkuyu ve toplumsal anlayışı birleştiren, coşkulu bir eser bıraktı.
Edebiyatı, benzersiz bir karışımla tanınır mizah, masal ve toplumsal hicivNesiller boyu okuyucuları büyüleyen ve birçok dile çevrilen eserin ölüm haberi, ortak bir hareketle bir veda ve yeniden okuma dalgasına yol açtı: Kendisinin de isteyeceği gibi, onu sayfalarında anmak.
Şehrinizde bir veda
Benni öldü memleketi, BolognaHayatının ve kamusal yaşamının büyük bir bölümünü geçirdiği yer. Konuşmasını zorlaştıran bir hastalık nedeniyle yıllardır emekliydi, ancak bu durum onu ünlü yapan zekâsından bir şey eksiltmedi.
Ruhuna en sadık mesajı ileten ailesiydi: ciddi övgüler yerine, hikayelerini yüksek sesle okuyun ve bunları dostlarınızla ve sevdiklerinizle paylaşın; yazarın müzisyenler ve oyuncularla bizzat uyguladığı bir ritüel.
Yayınevi ve çok sayıda İtalyan kültür figürü onun rolünü vurguladı özgür ve alışılmadık kalem, ironi ve şefkatle retoriği parçalayabilen bir isim. Anısına Bologna ve diğer şehirlerde halka açık okumalar ve toplantılar düzenleniyor.
Sadece birkaç ay önce, bir okuma maratonu Stranalandia tekrar ön plana çıkarıldı fantastik yaratıkları, evreninin kolektif imgelemde atmaya devam ettiğinin kanıtıdır.
Bar Sport'tan kendi evrenine
Kitapçılardaki ilk çıkışı 1976'da gerçekleşti Spor bar, taşra barosunun komik bir anlık görüntüsü ulusal bir mikrokozmosa dönüştü. Bu cilt, efsanevi "Doğum Günü" gibi artık günlük konuşmanın bir parçası olan ifadeleri ve sahneleri oluşturdu. Mağaza vitrininden "Luisona"ve Benni'ye geniş bir izleyici kitlesinin kapılarını açtı.
Yazar o günden bu yana çok kişisel bir edebiyat haritası oluşturdu: Toprak! (1983) bir hayal kurdu bilim kurgu kıyameti çılgınca olduğu kadar uyarıcı da; Stranalandia (1984) bir adayı imkansız hayvanlarla doldurdu; Comici spaventati guerrieri (1986) melez mahalle romanı, macera ve hiciv; Celestines şirketi (1992) parodi bir ülkedeki asi çocukları tasvir etti.
Paralel olarak, batık kahve Il bar sotto il mare (1987) oldu koro hikaye tiyatrosuiken Elianto (1996), eleştirel fantezi ve kaybedenlere karşı şefkat anlayışını pekiştirdi. "Bennian" etiketi kısa sürede yeni sözcükler, dilsel yaramazlıklar ve dizginsiz bir hayal gücüyle ilişkilendirilmeye başlandı.
Kitapları toplandı milyonlarca okuyucu ve çeviri otuzdan fazla dile çevrildi ve birçok eser başka formatlara sıçradı: 2011'de Massimo Martelli sinemaya getirdi Spor barOyuncu kadrosunda Claudio Bisio'nun yer aldığı film.
Mizah, dil ve bağlılık
Benni her zaman gülmenin bir kaçış olmadığını savundu: saçmalığın altında bir bakış etiği ve kamusal ve özel ikiyüzlülüklerin bir eleştirisi. Trajikomik ve eğlenceli yazıları, absürtlük nöbetleriyle melankolik insani şefkat anlarını dönüşümlü olarak içeriyordu.
Edebi yakınlıkları arasında şunları saymıştır: T.S. Eliot ve Edgar Allan PoeSamuel Beckett ve Stanley Kubrick'in ileri görüşlü dehasına hayrandı. Gelenek ve avangardın bu birleşimi, sanatsal hırstan vazgeçmeden popülerlik kazanabilen bir tarzı besledi.
Benni, çok az kişi gibi bundan keyif aldı dil oyunu: Parodiler, kelime oyunları, uydurma kelimeler ve caz ritimleri, söylenebilecekleri genişletmek ve törenleri ortadan kaldırmak için kullandığı araç kutusuydu.
Röportajlarında, mizah anlayışının kendisini birden fazla kez kurtardığını sık sık tekrarladı. Sayfalarında ironi, direnç mekanizması dogma ve cesaret kırıcı durumlarla ve hayal etmekten asla vazgeçmeme yönündeki sürekli davetlerle karşı karşıyayız.
Gazetecilik, sahne ve ekran
Benni, kurgu yazmadan önce basın ve hiciv dergilerinde deneyim kazandı. Poster, L'Espresso, panorama o Cumhuriyetve popüler kültür başlıklarıyla işbirliği yaptı. Linus y Büyücühaftalıklara ek olarak kalp y TangoO gazetecilik okulu keskinliğini artırdı hicivli diş.
Sahnede ve müzikte monologlar ve oyunlar yazdı ve caz müzisyenleri gibi sanatçılarla işbirliği yaptı Umberto Petrin projede MisteriosoThelonious Monk'tan ilham alan yaratıcı merakı, onu bir türden diğerine kolaylıkla atlatmasına yol açtı.
Sinemada da iz bıraktı: Topo Galileo (1987) ve ortak yönetmenliğini üstlendi Yaşlı Hayvanlar İçin Müzik (1989), Dario Fo ve Paolo Rossi ile. Onlarca yıl sonra, uyarlamada ortaya çıktı filminin Spor barKomedyenin kariyerinin ilk yıllarında Beppe Grillo ile olan ilişkisi unutulmaz bölümlere yol açtı.
Onun figürü belgeselde tasvir edildi Lupo'nun Macerası (2018), incelemeleri neredeyse gerçek yörünge Yazarın ve kişisel efsanesinin.
“Il Lupo”: kökenleri ve karakteri
12 Ağustos 1947'de doğdu, şehir ve Apenin Dağları arasında büyüdü. Güneş OtoyoluÇocukluğunun geçtiği evi yerle bir eden bu olay, onun kurumlara olan güvensizliğini ve marjinalleşme eğilimini ortaya koydu.
"Il Lupo" lakabı o yıllardan geliyor: şiddetli bağımsızlık, köpeklerle uluyan geceler, isyan ve tevazu Özel hayatı hakkında. Biyografisinin bir kısmının kamuoyunun gözüne karşı bir koruma oyunu olarak uydurulduğunu kendisi de itiraf etti.
Aktivizmi çeşitli biçimlerde gerçekleşti: Kurt Grubu Genç göçmenler için bursları teşvik etti; Altan ve Pietro Perotti ile birlikte katıldı Hayali Yaratıklar Müzesi; ve kamu okullarını ve kültürünü ısrarla ortak bir iyilik olarak savundu.
Onunla çalışanlar, kendi metinlerine karşı sert, başkalarına karşı ise cömert olan bir yazarı hatırlarlar. sahne ortağı Resmi gösterişten uzak okumalar, atölyeler ve konuşmalar için müsait.
Okuyucular, miras ve geriye kalanlar
Benni, çok okuyan ve üretken bir yazardı: En bilinen eserlerinin yanı sıra şunları da yayınladı: Spiriti, Saltatempo, Margherita Dolcevita, Pane e tempesta o Di tutte le ricchezzeKitaplarının çoğu listelerde yer alıyor temel romanlarDaha sonraki yıllarda ortaya çıktı dans cenneti (2019) y Giura (2020), bir şeyi doğrular sürdürülebilir yaratıcı enerji.
Feltrinelli yayıneviyle olan bağlantısı onlarca yıla yayılmıştı ve editörün teşviki çok önemliydi. Grazia CherchiZaten güçlü olan sesini daha da geliştirmesine yardımcı olan . Eleştirmenler ve okuyucular, onun en başından itibaren tanınabilir bir "Benni bölgesi" inşa ettiği konusunda hemfikir.
İtalya dışında, eseri yoğun bir şekilde yayıldı: üniversitelerde ve okullarda okunuyor ve Deniz Altındaki Bar, Elianto veya Margherita Dolcevita gibi başlıklar İspanyolca ve diğer dillerde yeni nesil okuyucular buldu.
Kurumlar ve meslektaşları, onun ölümünü yas tuttu ve onun benzersizliğini vurguladı: "Hicvi ve şiiri birleştirebilen, çok yönlü ve geleneklere uymayan bir figür" dedi İtalyan Kültür Bakanı, Alessandro GiuliSosyal medyada ve kitapçılarda kederin en güzel ifadesi kitap açmaktır.
Bir yazarın izi kalır dili bir oyun alanına çevirdi ve hicvi düşüncenin bir aracı olarak kullanıyor. Mahalle barları ve uzak gezegenler, beklenmedik hayvanlar ve asi çocuklar arasında, eserleri kahkahanın aynı zamanda bir zekâ ve teselli biçimi olabileceğini öğretiyor.
