Ağustos'ta görüşürüz: Gabriel García Márquez

Ağustos'ta görüşürüz Kolombiyalı Nobel Ödülü sahibi Gabriel García Márquez'in yazdığı son romandır. Hem eleştirmenler hem de okuyucular tarafından uzun zamandır beklenen eser, ölümünden sonra 6 Mart 2024'te yayımlanırken, çevirileri de aynı ayın 12'sinde önce İngilizce, sonra yavaş yavaş kırk dilde yayınlanmaya başladı.

Márquez'in bu kısa romanı -yazarın tüm eserleri gibi- küresel yayıncılık dünyasında büyük yankı uyandırdı. Yazar, materyalde fark ettiği mükemmellik eksikliği nedeniyle kesinlikle yayınlanmamasını talep etse de, çocukları bunu duyurdu ve dünya, tıpkı cilt gibi düzensiz eleştirilerde bulundu.

Özeti Ağustos'ta görüşürüz

Cinsiyetçi bir ortamda kadın özgürlüğüne dair bir hikaye mi?

Roman, Random House tarafından yayımlandı. 46 yıldır evli olan 27 yaşındaki Ana Magdalena Bach'ın hikâyesini anlatıyor.. Kocası sevdiği ve onu seven bir adam ama Márquez'in dediği gibi: "Hiçbir şey mutlu bir evlilikten daha cehenneme benzemez." Ana, eğitimini tamamlamadan, daha önce erkek arkadaşları olmadan ve bekaretini bozmadan sunağa geldi.

Kocasından iki çocuğu vardıUlusal Senfoni Orkestrası'nın ilk çellocusu olan 22 yaşındaki genç ve Discalced Carmelites tarikatından rahibe olmak isteyen 18 yaşındaki Micaela. Sözde cennet gibi hayatından başka hiçbir şeyi olmayan, Ana Kendi kaderini tasarla, tam ona göre bir yolculuk: Her 16 Ağustos'ta rahmetli annesinin yattığı yeri ziyaret ediyor.maceralara ve keşiflere yol açan.

Daha önce hiçbir şeye benzemeyen bir kadın

Gabriel García Márquez'in edebiyatı Kadınlarla dolu. Önceki romanların hiçbirinde gerçek bir kadın kahraman olmamasına rağmen, çoğu durumda olay örgüsünü ve hikayedeki erkekleri hareket ettirmekten onlar sorumludur. Anna Magdalene Bachkim Úrsula Iguarán, Remedios la Bella, Ángela Vicario, Pilar Ternera'ya benzemiyor, Petra Cotes veya Fermina Daza.

Ana, kitaplardaki tüm kadın figürlerine taban tabana zıt bir kadındır. Gabriel Garcia MarquezCinsiyetçi bir toplumun dramatik ve baskıcı sınırlarında yaşayan. Yazar, Ana Magdalena Bach'la birlikte sadece müziği, edebiyatı ve genel olarak sanatı değil, aynı zamanda kadınların yaratıcı gücünü ve onların aşk, zevk, güç ve özgürlük ihtiyaçlarını da savunuyor.

Anaerkillerin önemi

Ana Magdalena Bach bir annedir ve merhum annesiyle çok özel bir bağ paylaşmaktadır. İkincisi, Montessori'de ilkokul öğretmeniydi ve bu nedenle işini Márquez'e okuma ve yazma öğretmekten sorumlu öğretmen Rosa Elena Fergusson ile paylaşıyordu. Yazar, ondan İspanyol Altın Çağı'na ait şiirleri dinleyerek şiiri öğrendi.

Açıktır eserde otobiyografik bir niyet var, karakterlerine yansıyan bir tutum. Yazarın öğretmeninin, kahramanın altın gözlerinin parlaklığını, "birkaç kelimenin erdemini ve karakterinin öfkesini yönetme zekasını" miras aldığı annesinde temsil edildiği durumda bunu fark etmek mümkündür.

Gabriel García Márquez bu kitapta feminist mi oldu?

Yazarın anılarında itiraf ettiği bir şey vardı: "Varoluş ve düşünme tarzımın özünü aslında ailedeki kadınlara ve çocukluğuma çobanlık eden birçok hizmetçiye borçlu olduğuma inanıyorum." Anlatmak için yaşamak (2002). Bu, kitaplarının neden geniş bir kadın oyuncu kadrosuna sahip olduğunu açıklıyor. Ağustos'ta görüşürüz y Fahişelerimin anıları üzgün Bir diptik gibi görünüyorlar.

Bu iki cilt, anlatıldığı zaman ve ortam gibi pek çok unsuru paylaşıyor. Ancak asıl fark, kahramanlarında yatıyor: Bir yanda hüzünlü fahişeleriyle şehvetli bir yaşlı adam, diğer yanda ise aşk ilişkileriyle kendini özgürleştirmeye ve etrafındaki dünyadaki yerini bulmaya çalışan bir kadın. Bu herhangi bir feminist ideolojiyi gösteriyor mu?

García Márquez'in son romanının arkasında ne var?

Aslında hikayenin kendisine ek olarak, Yazarın gerçekten kadınların özgürleşmesiyle özdeşleşip özdeşleşmediği çok açık değil. ya da birçok yaşlı beyefendide olduğu gibi kadın karakterlerinin bu olgudan keyif alması bir zorunluluktu. One Night Standya da bir gecelik seks. Ancak belki Bu soruyu sormaya değil, romanın şiirsel pasajlarının tadını çıkarmaya değer.

Her ne kadar düzensiz bir ritim ve kötü cilalanmış bir olay örgüsüne sahip olsa da, Ağustos'ta görüşürüz Gabriel García Márquez'in tarzının etkili bir özetipolitikaya olan ilgisini ve onu bu kadar uyanık tutan temaları anlatıyor: aşk, yalnızlık, güç ve ölüm, bu başlıkta ve tüm anlatıda ele alınan konular. Bu çalışma, mektupların simgesi olan biri için fazlasıyla değerli bir kapanış.

Yazar hakkında

Gabriel José García Márquez, 6 Mart 1927'de Kolombiya'nın Magdalena kentinde Aracataca'da doğdu. Yazarın edebiyat, gazetecilik, sanat ve eğlence dünyasına yaptığı katkıların yanı sıra siyasi militanlığı ve eserlerinin çok sayıda tercümesi göz önüne alındığında, bir girişe pek ihtiyaç duymuyor. Hayatı boyunca Büyülü gerçekçiliğin öncüsü olarak tanındı.

ayrıca tanınmış bir üyeydi patlama Latin Amerika, diğer birçok üyenin yanı sıra Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa ve Carlos Fuentes'ten oluşuyor. Aynı şekilde Márquez, "Bir kıtanın yaşamını ve çatışmalarını yansıtan, hayal gücünden zengin bir dünyada fantastik ve gerçeğin birleştiği romanları ve kısa öyküleriyle" Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.

Gabriel García Márquez'in diğer kitapları

novelas

• Çöp (1955);
• Albayın ona yazacak kimsesi yok (1961);
• Kötü zaman (1962);
• Yüz Yıllar Yalnızlık (1967);
• Patrik'in Sonbaharı (1975)
• Önceden Anlatılan Bir Ölüm Chronicle (1981);
• Kolera Zamanında Aşk (1985);
• Labirentindeki general (1989);
• Aşk ve Diğer Şeytanlar (1994).

hikayeleri

• Big Mom'un cenazeleri (1962);
• Samimi Eréndira ve kalpsiz büyükannesinin inanılmaz ve hüzünlü hikayesi (1972);
• Mavi köpek gözleri (1972);
• Oniki Hacı Masalı (1992).

Kurgusal olmayan anlatı

• Bir kazazedenin hikayesi (1970);
• Miguel Littín'in Şili'deki gizli macerası (1986);
• Bir kaçırma haberi (1996).

gazetecilik

• Mutlu ve belgesiz olduğumda (1973);
• Şili, darbe ve gringolar (1974);
• Tarihler ve raporlar (1976);
• Sosyalist ülkeleri dolaşmak (1978);
• Militan gazetecilik (1978);
• Gazetecilik çalışması 1. Kıyı metinleri (1948-1952) (1981);
• Gazetecilik çalışması 2. Cachaco'lar arasında (1954-1955) (1982);
• Gazetecilik çalışması 3. Avrupa ve Amerika'dan (1955-1960) (1983);
• Latin Amerika'nın yalnızlığı. Sanat ve edebiyat üzerine yazılar 1948-1984 (1990);
• İlk raporlar (1990);
• Gazetecilik çalışması 5. Basın bültenleri (1961-1984) (1991);
• Gazetecilik çalışması 4. Ücretsiz (1974-1995) (1999);
• Yarım kalan sevgili ve diğer basın metinleri (2000);
• Gabo gazetecisi (2013);
• Acı badem nostaljisi (2014);
• Gabo cevaplıyor (2015);
• Yüzyılın skandalı (2018).

tiyatro

• Sevdalı bir adama karşı aşk tartışması (1994).

konuşma

• İlk Nobel Ödülümüz (1983);
• Latin Amerika'nın yalnızlığı / Şiire kadeh kaldırmak (1983);
• Demokles'in felaketi (1986);
• Çocuk olmanın kılavuzu (1995);
• Çocukların ulaşabileceği bir ülke için (1996);
• Yüz yıllık yalnızlık ve bir haraç (2007);
• konuşma yapmaya gelmiyorum (2010).

Sinema

• Yaşasın Sandino (1982);
• Bir hikaye nasıl anlatılır (1995);
• Hayal etmek için kiralıyorum (1995);
• Kutsal sayma alışkanlığı (1998).