Röportajlar ve kamu etkinlikleri arasında, Abdulrazak Gurnah Salamandra tarafından yayımlanan yeni romanı 'Uzun Bir Yol'u tanıtmak üzere İspanya'ya geldi. Ziyaret, medyanın ilgisi ve roman hakkında konuşurkenki kendine özgü samimiyetiyle dikkat çekti. edebi süreci ve memleketi Zanzibar.
Gezi programı, Barselona ve Madrid'de okuyucularla yapılacak toplantıları ve göreve başlama törenini içeriyor. Lleida Üniversitesi'nden fahri doktor (UdL), çalışmalarına ve Doğu Afrika anısına odaklanan bir akademik konferansın ardından gerçekleşti. Tüm bunlar, yeni Nobel Edebiyat Ödülü László Krasznahorkai'ye verildiTanzanyalı yazarın tebriklerini ilettiği kişi.
Akademik aksanlı bir tur
Yazar, Barselona'da rahat bir ortamda medyaya açıklamalarda bulundu 'Uzun Bir Yol'un eksenleri ve geçerliliği. Aynı zamanda, Lleida'da Profesör Esther Pujolràs, anlatısının eleştirel bir okumasını sundu ve nasıl vurgulandığını anlattı. tarih, hafıza ve arzu romanlarına işlenmiştir.
Onursal tören, kültürler arasındaki sürtüşmeleri ve zorla yerinden edilmeleri titizlikle aydınlatan bir kariyeri takdir ediyor; bu, Gurnah'ta deneyimden ve aynı zamanda ayık ve empatik bir edebi bakış.
'Uzun Bir Yol': Karakterler ve Konu
Yeni roman okuyucuyu şuraya yerleştiriyor: 1990'larda Tanzanya ve Zanzibar, önceki on yıllardan bölümler yankılanırken. Hikâye, farklı geçmişlere sahip üç gencin (Karim, Fauzia ve Badar) dostluğunu ve yaşam deneyimlerini konu alıyor. Bu gençler, aşk, iş ve babalık.
İyi eğitimli ve hırslı Karim, beklentilerle dolu bir şekilde evine döner; Fauzia ise, tüm olumsuzluklara rağmen öğretmen olmayı hedefler. aile isteksizliği; ve bir hizmetçi olarak yetiştirilen ve okula gidemeyen Badar, onu derinden sarsan bir damga ve suçlamayla mücadele ediyor. Karim'in annesi Raya'nın geçmişi, onu birbirine bağlayan dramatik bir bağ oluşturuyor. acı verici kararlar ve sonuçları.
Anlatının tonu, bizi şekillendiren günlük ayrıntılara dikkat eden klasik bir duyarlılığı çağrıştırıyor. Kitap, en başından itibaren okuyucuyu etkilemek ve Hayal gücünü ilk satırdan itibaren harekete geçirin.
Eğitim, eşitsizlik ve hayatın "kartları"
Merkezi konulardan biri şudur: Eğitim, hareketliliğe giden bir kaldıraç (veya engel) olarakKarim, yolunu kolaylaştıran akademik bir kariyerin keyfini çıkarıyor; Fauzia, yalnızca camdan değil, aynı zamanda kültürel bir tavanla karşı karşıya; Badar ise sokakta, eline düşen kitaplardan ve radyoda duyduklarından öğreniyor. Roman, bu deneyimle ne yapacağımızı soruyor. bize dağıtılan kartlarve başlangıç noktası bu kadar eşitsiz olduğunda geleceğin nasıl müzakere edileceği.
Gurnah, arasında oluşmuş sözlü gelenek ve dinleme, aile hikâyelerini, söylentileri ve radyo haberlerini bir araya getirerek kısmi gerçeklerden oluşan bir mozaik oluşturan akımı yeniden canlandırıyor. Her zaman karanlık alanlar bırakan bu parçalı anı, ilerlediklerine inanan ama miras aldıkları yükün ağırlığı altında ezilen karakterlerin ikilemlerini besliyor.
Postkolonyalizm ve turizmin etkisi
Çalışma doğrudan şuna bakıyor: Doğu Afrika'da Avrupa hakimiyetinin yankıları ve küreselleşmenin getirdiği çağdaş değişim. Zanzibar'da, nispeten yakın zamanda ortaya çıkan kitle turizmi manzaraları, ekonomileri ve günlük ritimleri dönüştürdü. Roman bu olguyu tek bir etikete indirgemiyor: tıpkı sömürgecilikte olduğu gibi, Ulaşmanın ve etkilemenin birçok yolu vardırve her biri kendi izlerini bırakır.
Kitap, ciddiyetten uzak bir şekilde, küresel değişimlerin nasıl değiştiğini gösteriyor. beklentiler, sevgiler ve fırsatlarve her şeye rağmen kişisel bağların, dışlanmış olanları nasıl ayakta tutabildiğini.
Nobel Ödülü'nden sonra yazmak: zanaat, zaman ve sabır
Uluslararası tanınırlık, romanın bir kısmını yazmışken yazma programını geçici olarak kesintiye uğrattı, ancak yöntemi etkilemedi. Gurnah, eserinin şu temellere dayandığını iddia ediyor: Cümle cümle ilerleyin, fikirleri geliştirin ve bütünün nabzını kontrol edinMadalyasını masaya koyup yazmıyor, kulağını yazıya yapıştırarak yazıyor.
"Uzun Bir Yol"u yeniden ele almak, hikâyenin hâlâ canlı olduğunu fark edene kadar mesafe ve yenilenmiş bir enerji gerektirdi. Ödülün yarattığı baskı sorulduğunda yazar, zorluğun her zaman aynı olduğunu söylüyor: her hikaye için doğru formu bulun, başlangıçları terk etmek veya yön değiştirmek anlamına gelse bile.
Afrika Bugün: Olasılıklar ve Açık Yaralar
Gurnah, İngiltere'deki ikametgahından bir kıtayı gözlemliyor çoklu ritimler ve hikayelerBüyüme potansiyeli olan bölgeler (örneğin güney, kuzey ve doğu Afrika'nın bazı bölgeleri) olduğu gibi, geçmişin sert sonuçlarından muzdarip olan ve çözümü zor yerleşik çatışmaların yaşandığı bölgeler de var.
Mevcut jeopolitik senaryoda, teşhisi ihtiyatlıdır: Büyük güçlerin ve çokuluslu şirketlerin müdahalesi yeni değildir ve şimdilik, temelde hiçbir fark görmüyor Diğer dönemlerde Afrika ülkelerinin hayatlarını nasıl şekillendirdiklerine dair. Gerçek değişimlerden bahsetmek zaman alacak ve sonuç verecektir.
Yılın Nobel Ödülü sahibi Krasznahorkai
Turnesine paralel olarak yeni albümü de yayınlandı Nobel Edebiyat Ödülü László Krasznahorkai'ye verildiGurnah, tahminlerde bulunmadan kararı kutladı ve ödül sahibini tebrik etmeye hazırdı. Bir kez daha, önceliklerinin atölyede olduğunu açıkça belirtti: kesin ifade, yaşayan karakter ve nefes alan hikaye.
'Cennet', 'Deniz Kenarında', 'Hayat Sonrası' ve 'Kaçak'ın yazarı 'Uzun Bir Yol' ile geniş ve dingin bir hikaye ekliyor dostluk, sorumluluk ve hafıza Hızla değişen bir ortamda. Bu sayfalara yaklaşanlar, insanlığa ve içinde yaşadığımız zamana odaklanan, derinden etkileyici bir kurguyla karşılaşacaklar.