Yazarı ve yönetmeni Fondo de Cultura Económica (FCE), Paco Ignacio Taibo II, Latin Amerika genelinde dağıtılacak yeni ücretsiz koleksiyonda cinsiyet kotasından ziyade kaliteye öncelik verilmesi gerektiğini savunduktan sonra tartışma başlattı; başkan Claudia Sheinbaum Paralel olarak, kadın yazarlardan oluşan özel bir koleksiyonun hazırlanması çalışmalarını ilerletti.
Sunulan plana göre, bunlar dağıtılacak 2,5 milyon kopya 15-30 yaş arası gençlere yönelik 27 eserden (28'e kadar çıkma seçeneğiyle) oluşan 14 ülkelerDağıtım başlayacak Aralık 17 aynı anda yaklaşık olarak 200 noktalarıBunlar arasında Meksika'daki Zócalo ve Arjantin'deki La Plata'nın merkez meydanı da yer alıyor.
Eşi benzeri görülmemiş bir okuma planı ve takvimi
Taibo II, bu girişimi son dönemdeki en büyük çabalardan biri olarak tanımladı okuma tanıtımıUlusal, eyalet ve belediye hükümetleriyle yapılan anlaşmalar aracılığıyla dile getirilen. Onaylanan anlaşmalar arasında şunlar yer aldı: Küba y Kolombiyabirleşmesi ile Uruguay ve Honduras, işaret ederken haklar ve diplomatik ilişkilerdeki zorluklar en Peru ve Ekvador.
20. yüzyılın ikinci yarısının önemli yazarlarına odaklanan seçkide şu isimler yer alıyor: Gabriel García Márquez, Juan Carlos Onetti, Sergio Ramirez, Mario Benedetti, Mercy Bonnett, Amparo Davila, Nona Fernandez o José María TartışmalarıFCE, bağlı kuruluşlarıyla koordineli olarak 70-80 teklifin ilk taramasını gerçekleştirdi ve karmaşık yönetim nedeniyle 27 teklifle sonuçlandı. telif hakkı.
Operasyonel olarak, kopyaların ücretsiz olması nedeniyle telif ücreti olmayacağını ve bunun yerine bir sembolik ödeme Yazarlar, mirasçılar, acenteler veya yayıncılarla dakiktir. Ayrıca, kütüphaneleri kaynakla doldurmamak için gelişigüzel bağışlardan kaçınılması gerektiği konusunda uyardı. düşük kaliteli malzeme veya yanlış bilgi içeren kitaplar.
Kadın yazarların varlığına ilişkin tartışma ve resmi tepki
Tartışmanın odağı, şu öğrenildiğinde ortaya çıktı: 27 başlık duyuruldu, siete kadın yazarlara karşılık geliyorFCE direktörü, seçilen dönemin (Latin Amerika patlaması) "ağırlıklı olarak erkek" olduğunu ve bu nedenle seçimin bu tarihsel gerçeklikten etkilendiğini savundu.
Gazetecilerin daha fazla kadın sesi olup olmayacağı sorusuna Taibo II, Biz kota ile çalışmıyoruz ve ölçütün editoryal kalite olduğunu belirtti. Örneğin, günlük konuşma dilinde, yalnızca bir kadın tarafından yazıldığı için çok yetersiz bulduğu bir şiir koleksiyonunu okuma salonuna göndermeyeceğini belirtti; aynı zamanda, %40 ila %50 arasında bir oranın kulüpler ve okuma odaları Kadınlar tarafından yönetiliyor ve onların yazdığı edebiyata sürekli bir talep var.
Dahil edilen yazarlar arasında şunlar yer almaktadır: Nona Fernandez (Uzay İstilacıları), Mercy Bonnett (Unutulmanın ayrıcalıkları), Alaíde Foppa (Bahar Rüzgarları, önsözünde Elena Poniatowski), Guadalupe Duenas (Hikayeler), Adela Fernández (Uyku Işığı), Blanca Varela (Kötü şarkı) ve Amparo Davila (Beton Müzik). Ancak eleştirmenler, bu tür yazarların yokluğundan yakındılar. rosario castellanos, Pita Aşkı, Eunice Odio o Margarita Michelena.
Açıklamalar şu şekilde tanımlandı: kadın düşmanı Sosyal ağlardaki yazarlar ve kullanıcılar tarafından, Başkan Sheinbaum araya girerek bir duyuru yaptı kadın koleksiyonuBu bölüm, sınırları aşan ve aynı zamanda İspanya'ya ilgi duymaya devam ediyor Latin Amerika patlamasının Avrupa yayıncılık pazarına olan etkisi nedeniyle.
Açıklanan başlıklar arasında anlatı, şiir ve kısa öykü gibi eserlerle Ölüme karşı nasıl ateş edilir (Juan Gelman), Space Invaders (Nona Fernandez), Süt bardağı ve diğer hikayeler (Manuel Rojas), şiirler (Raúl Zurita), Unutulmanın ayrıcalıkları (Piedad Bonnett), Carlota Operasyonu (Gabriel garcia marquez), şiirler (Roberto Fernández Retamar), Tyrone Power'ın ölümü (Miguel Donoso Pareja), Tom Thumb'un Yasak Hikayeleri (Roque Dalton), Teresa İçin Ağıt (Dante Liano), İlkbahar rüzgarları (Alaíde Foppa, Elena Poniatowska'nın önsözüyle), Guatemala'da Hafta Sonu (Miguel Ángel Asturias), Cennette Savaş (Carlos Montemayor), Karanlıkta atışlar (Fabrizio Mejía Madrid), Mum uyuyan (Adela Fernandez), hikayeleri (Guadalupe Dueñas), Somut müzik (Amparo Dávila), Tilki (Sergio Ramírez), su (Jose Maria Arguedas), Kötü adam şarkısı (Blanca Varela), Ernesto Guevara'nın Muhteşem Kısa Hayatı (Eduardo Galeano), Coğrafyalar (Mario Benedetti), Kelimeyi konuş (Luis Britto García), Mülksüzleştiren anarşistler (Osvaldo Bayer), hikayeleri (Juan Carlos Onetti), Çapraz olan (Andrés Caicedo) ve Yarın çok uzakta (Eduardo Rosenzvaig).
Proje bir lojistik hırs çok canlı bir tartışma ile dikkat çeken temsiliyet ve edebi kanonlar: erişimi hem 14 ülkede dağıtımın gerçekleştirilmesine hem de eleştirilere ve duyurulanlara verilen yanıta bağlı olacaktır yazar koleksiyonu, kaliteli işlere odaklanmayı kaybetmeden ilk teklifi dengeleyebilecek.
