Bir asır önce, Temmuz 18 1925, ilk kez Almanya'da yayımlandı Mein Kampf (Benim mücadelem), hangi işte Adolf Hitler Dünya görüşünü ve Nazi ideolojisinin temellerini ele alacaktı. Başarısız Münih darbesinin ardından hapishanede yazılmış bir otobiyografi ve siyasi broşür karışımı olarak başlayan bu kitabın hikâyesi, yayınlanmasından yüz yıl sonra bile hâlâ bir analiz ve tartışma konusu olmaya devam ediyor.
Metin, basit bir kişisel tanıklık olmaktan çok uzaktı, yayılmacı ve ırkçı hedefler Sonunda II. Dünya Savaşı'na ve Holokost'a yol açacak olan eser, başlangıçta neredeyse hiç fark edilmese de, satışları oldukça düşüktü. Ancak Hitler'in iktidara yükselişi, eseri önemli bir propaganda aracına ve Üçüncü Reich'ın totaliter mekanizmasının bir sembolüne dönüştürdü.
Lanetli bir metnin ortaya çıkışı, sansürü ve mirası
Kökenleri Mein Kampf Hitler, cezasını çektikten sonra Landsberg hapishanesine geri döner. Birahane Darbesi 1923'te, Nazi ideolojisinin özünü oluşturacak olan yazıyı yazmaya başladı. Sayfalarında, Hitler, radikal antisemitizm gibi kavramların ana hatlarını çizdi, aşırı milliyetçilik ve fethetme ihtiyacı"hayati alan"(doğal ortam) Doğu Avrupa'ya doğru.
Yazarın kendisi ve partisi NSDAP o dönemde henüz ciddi bir siyasi öneme sahip olmasa da kitap kısa sürede popülerlik kazandı. okumalı Hitler 1933'te iktidara geldikten sonra, yeni evlilere, memurlara ve askerlere hediye olarak verildi ve II. Dünya Savaşı'nın sonuna doğru zaten XNUMX'den fazla vardı on iki milyon kopya Dünya çapında pek çok eser, aralarında İspanyolca'nın da bulunduğu birçok dile çevrildi.
Ancak, bu büyük yaygınlığa rağmen, Kitabın sahiplerinin onu gerçekten okuyacaklarının garantisi yoktu.Savaş sonrası yapılan araştırmalar, Almanların yüzde 20 ila 30'unun Nazi döneminde eserin tamamını veya bir kısmını okuduğunu ortaya koydu.
Yoğunluğu ve tekrarları nedeniyle çokça eleştirilen bu üslup, siyaset bilimci Barbara Zehnpfennig gibi uzmanlar tarafından analiz edilmiş ve şu noktalar vurgulanmıştır: ideolojik tutarlılık çekici olmayan düzyazısına rağmen metnin bütünü. Zehnpfennig'e göre, Mein Kampf biri bulundu son derece fanatik ve yapılandırılmış bir vizyon Yazarının inançlarının, onun sonraki siyasi eylemleriyle doğrudan bağlantılı olduğu.
En çok satan kitaptan kısıtlı çalışmaya
Durumu Mein Kampf zamanla değişti. Her ne kadar Almanya'da kitaba sahip olmak, onu satmak veya okumak hiçbir zaman yasaklanmadıOn yıllar boyunca yeniden yayınlanması yasadışıydı. Bu önlem, savaştan sonra neo-Nazi propaganda aracı olma potansiyelini engellemek için yürürlüğe kondu ve telif hakkı, Hitler'in 1945'teki intiharının ardından Bavyera Eyaleti'ne geçti.
Yeniden basım yasağı şu tarihe kadar yürürlükte kaldı: 2015Alman yasalarına göre hakların sona erdiği tarih, yani yazarın ölümünden yetmiş yıl sonra. O zamandan beri, yalnızca eleştirel ve yorumlu bir baskı biçimindeKitabı Alman kitapçılarında tekrar bulmak mümkün. En önemli basım, Münih Çağdaş Tarih Enstitüsü'nün basımıydı (EğerZ), 2016 yılında, yıllar süren araştırmaların ardından, amacı analiz edin ve bağlamlandırın metnin ideolojik açıdan zararlı kullanımlardan kaçınılması.
Diğer baskılar, örneğin 1930'lardan beri Fransa'da yayınlanan baskı veya internette dijital sürümlerin ortaya çıkışı, tartışmanın devam etmesi 20. yüzyıl tarihinin temel bir parçası olmasına rağmen, kötü şöhretli eserlere nasıl yaklaşılması gerektiği konusunda.
Kitap İspanya'da da 1930'lardan itibaren dolaşıma girmiş, bazı radikal hareketleri etkilemiş ve faşist ve propagandacı kesimler tarafından kullanılmıştır. etki doktrinel olmaktan ziyade semboliktiMüttefiklerin zaferiyle dağıtımı da kısıtlanmış olup, günümüzde yalnızca kritikli ve açıklamalı baskılarda bulunmaktadır.
Kavgam: Bir Yüzyıl Sonra Etkisi ve Tartışması
Şu anda, Mein Kampf tartışma konusu olmaya devam ediyor Yayınlanması, erişimi ve okunması konusunda bir tartışma çıktığında. Almanya'da yalnızca eleştirel ve bağlamsallaştırılmış versiyonlara izin verilir ve her zaman propaganda potansiyellerini etkisiz hale getirmek için uyarılar ve açıklayıcı notlar eklenir.
Bu kitabın dağıtılmasına izin verilip verilmemesi sorusu hâlâ cevapsız bir soru: Bazı uzmanlar için, kitabın eleştirel bir analizi, eğitimli bir toplumun Nazizm felaketine nasıl sürüklenebildiğini anlamaya yardımcı oluyor; diğerleri içinse, kitabın kontrolsüz dağıtımı, sayfalarından ilham arayanların eline geçerse tehlikeli olabilir.
Rağmen aşırı sağ ve neo-Nazi hareketleri Çağdaş akademisyenler kitaba tarihi bir sembol olarak ilgi gösterse de, Alman ve Avrupa toplumunun büyük bir kısmı kitabın akademi dışında okunmasına şiddetle karşı çıkıyor. Almanya'daki mevcut yasalar ve siyasi eğitim, yüz yıl önceki fikirlere benzer fikirlerin körüklediği aşırılığın yeniden canlanmasını önlemeye çalışıyor.