Valensiyalı yazar ve gazeteci Paco Cerda ödüle layık görüldü Ulusal Anlatı Ödülü onun kitabı için presentesAlfaguara tarafından yayınlanan, tarihsel kroniğin yanı sıra edebi kurgu dışı eserler arasında kolayca geçiş yapabilen bir eser.
Cilt, çok kişisel bir anlatı nabzıyla yeniden yapılandırıyor, José Antonio Primo de Rivera'nın kalıntılarının transferi 1939'un sonunda Alicante'den El Escorial'e kadar süren ve on bir gün süren, yaklaşık beş yüz kilometreyi kapsayan bir yürüyüş, paralel olarak korku, acı ve baskı Savaş sonrası döneme damgasını vuran.
Jürinin kararı
Jüri, şunu vurguladı: üslup ustalığı Cerdà, sade lirizmi tarihsel anlamlarla dolu bir hikayeyle birleştirme yeteneğine sahipti. Ayrıca, presentes olmak koro kroniği Ritmini kaybetmeden farklı sesleri iç içe geçiren, "tarihimizin hem ciddi hem de grotesk bir bölümünü" ele alan bir eser.
Ayrıca, tutanaklar yazarın nasıl bir araya getirdiğini vurgulamaktadır gazetecilik araştırması ve görünmeyeni geçmişe dair insani bir düşüncenin kahramanlarına dönüştürmek için "temiz ve dürüst" bir üslup. Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından verilen Ulusal Anlatı Ödülü 30.000 avroya sahip, İspanyol panoramasında edebi kurgu dışı edebiyatın giderek artan önemini pekiştiriyor.
"Presentes" ne hakkında?
"Anlatı makinesi" presentes iki çağdaş düzlemi karşılaştırır: propaganda gösterisi Falangist alayının ve baskının derin sessizliğinin. Şenlik ateşleri, sloganlar ve kaldırılan silahlar arasında alay ilerlerken, kenarlarda, silahlı saldırılar, hapishaneler ve tasfiyeler binlerce insanı şartlandırdı.
Kitap ayrıca şunları da araştırıyor: Joseantoniyen mitinin inşası, rejimin birbirinden çok farklı muhafazakar aileleri birleştirme arzusuna faydalı oldu. Hikâye, o dönemin atmosferini ve o yolculuğu anlatanların atmosferini yeniden canlandırıyor. gazeteciler ve propagandacılar Hatta tabutu gören komşular bile savaştan sonra harap olmuş kasabalardan geçiyorlar.
Cerdà, Maniheizm'e düşmeden gri alanları aydınlatıyor: siyasi kült ve maddi gerçeklik, abartılı söylemler ve aşırı yoksulluk. Eserin merkezinde yer alan bu sürtüşme, destanın gizlemeye çalıştığı şeyi görünür kılan bir hikâyeye yoğunluk katıyor.
Projenin kökeni ve çalışma yöntemi
Soruşturmanın tetikleyicisi beklenmedik bir durumdu: Malzemeler aranırken piyonBir video algoritması ona 1939 alayının görüntülerini gösterdi. Yazar, buradan yola çıkarak arşivleri ve tanıklıkları inceleyerek bir derleme oluşturdu. buluş olmaksızın ayrıntılı hesapSayfaya girmeden önce her detayın kontrol edildiği.
Bu titizlik etik bir taahhütle birlikte var olur: sesler korosu Bastırılmışlar ve muzafferler, Falanjistler ve din adamları, yerel yetkililer ve anonim kişiler ortaya çıkıyor. Amaç, acıyı tek bir tarafa indirgemek değil, basitleştirmelerden kaçınmak ve karakterlere önyargısız yaklaşan bir gazetecilik bakış açısını korumak.
Yazarın kariyeri
Nacido en 1985'te Genovés (Valensiya)Cerdà, muhabir olarak çalıştı ve çeşitli medya kuruluşlarıyla iş birliği yaptı; ayrıca La Caja Books yayınevini kurup yönetti. Edebi kariyeri, tarihin gözlerden uzak bıraktığı kişileri öne çıkarmaya odaklandı.
Kitapları arasında şunlar yer almaktadır: Son (2017), ıssız İspanya'ya bir dalış; piyon (2020), bir dönemi anlamak için bir yol olarak Fischer ve Pomar üzerine; ve 14 Nisan (2022), o belirleyici günü yeniden bir araya getiriyor çoklu mikro tarihlerBu eserler Cálamo Ödülü, Libros del Asteroide Kurgu Dışı Ödülü gibi ödüller aldı. Valensiya Eleştirisi ve Navarra Kitapçıları'nınki.
Resepsiyon ve uluslararası projeksiyon
Eylül 2024'te yayınlandı, presentes aynı zamanda tanınmıştır Kritik Göz Anlatı ÖdülüKapsamı İspanya ile sınırlı değil: Kitap, üst düzey imzalarla birçok dile çevrilecek. Gallimard, Mondadori veya Simon & Schusterve bir düzineden fazla ülkede uluslararası dağıtımı bulunmaktadır.
Ulusal'ın haberi şu zamanda geliyor: geniş eleştirel tepkilerEditörler ve gazeteciler, onun edebi yeteneğini ve gerçeğe olan saygısını vurguluyor. Daha önce Chicago ve Dallas gibi yerlerde bile eserlerini sergileyen Cerdà, böylece kendi sesi Avrupa'daki kurgusal olmayan anlatılarda.
Sesler, hafıza ve toplumsal boyut
Eser, rejimin muhteşem manzarasını yazarın ailesinin de aralarında bulunduğu samimi deneyimlerle iç içe geçiriyor: büyük büyükbabam 1943'te vuruldu Paterna'da ve genç bir kız olan büyükbabası hapishaneye yiyecek getiriyordu. Bu kişisel bağlar, bir meditasyonu güçlendiriyor hafıza, yas ve sorumluluk Bu, kitabın tamamında geçer.
"Mevcut" olanları dinleme çabası kütüphanelere, gazete arşivlerine ve sözlü tarihlere kadar uzanıyor. Bu şekilde kapsamlı dokümantasyon Genel hatlarıyla yargılamadan, devasa kararlarla karşı karşıya kalan küçük hayatları gözler önüne seren hikayeler ortaya çıkıyor.
Ödülün yeri
Önceki edisyonda öne çıkan Ulusal Anlatı Ödülü Raúl Quinto, katılır ilgili yazarların geçmişi Marilar Aleixandre, Xesús Fraga, Juan Bonilla, Pilar Adón, Cristina Morales, Almudena Grandes, Fernando Aramburu veya Cristina Fernandez Küba. Ile presentesCerdà, karardan önceki yıl yayınlanan çalışmaları tanıyan bir listeye girer ve edebi sağlamlık Ödüllü kitaptan.
Paco Cerdà, ölçülü bir düzyazı ve açık bir bakışla imzalıyor presentes Bir mitin perde arkasını ortaya çıkaran ve dışlananlara ses veren bir anlatı araştırması. Propaganda ve sessizlik, alayların ihtişamı ve baskının acısı arasında, kitap güçlü ve savaş sonrası dönemi anlamak için gerekli.