Uruguaylı yazar Fernanda Trías öne çıktı El monte de las furias (Öfke Dağı) adlı romanıyla Sor Juana Inés de la Cruz Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü. Bu, İspanyol dünyasında önemli bir takdirdir. oybirliğiyle başarısız oldu uzmanlardan oluşan bir jüri tarafından.
Ödül, bir çalışmayı öne çıkarıyor Latin Amerika anlatı geleneğini yeniden okuyor Kadın bakış açısıyla, son derece şiirsel bir dil ve hafızalarda yer eden karakterlerle. Trías, bu ödülü Mugre rosa ile kazanmıştı ve bir kez daha adını unutulmazlar arasına yazdırdı. İspanyolca dilindeki en alakalı yazarlar.
Kazanan roman: Kırsal ve kentsel alana yeni bir bakış
Öfke Dağı'nda Trías, şu senaryoyu kurar: bir kadın emeklilikte yaşıyor zorlu bir ortamda, tefekkür ve dikkat gerektiren rutinlerle edebiyat ve doğa arasındaki simbiyozve her adımda çarpan bir geçmiş. Hikaye, arzuyu, yalnızlığı ve manzarada patlak veren şiddeti araştırıyor. kırsal ve şehir arasında köprüler kurmak Basitleştirmelere düşmeden.
Hikaye sessizlikler ve yoğun atmosferler arasında ilerlerken, başkahraman kırsal bir sınırı korur ve şimdiki zamanla bütünleşen anılarla karşı karşıya kalır. Yamaçta cesetlerin bulunması, rahatsız edici bir gerilim yaratır. anlatı nabzını hızlandırır edebi ritmini kaybetmeden.
Karar: oybirliği ve üsluba vurgu
Jüri şu kişilerden oluşuyor: Giselle Etcheverry Walker, Patricia Córdova Abundis ve Julián Herbert Dilin gücünü, atmosfer yaratma gücünü ve kadın soyağaçlarının ele alındığı sembolik derinliği vurguladı. Oybirliğiyle alınan karar ayrıca şunları da vurguluyor: biçimsel kesinlik ve eksantrik ve sevimli karakterlerin zenginliği.
Komite için roman, kıtanın geleneklerini çağdaş bir bakış açısıyla yeniden yapılandırıyor, işin görünmezliği ve kentsel ve kırsal dünyalar arasındaki gerilim gibi konuları, dikkati elden bırakmadan uzlaştırıyor. arzu ve beden deneyimi.
Ödül ne zaman ve nerede takdim edilecek?
Tören şu tarihte gerçekleşecek: 3 Aralık Çarşamba 39. Guadalajara Uluslararası Kitap Fuarı kapsamında, Juan Rulfo Oditoryumu'nda (Expo Guadalajara'nın zemin katı) düzenlenecek olan etkinlik, akşam saatlerinde gerçekleşecek. sabah 18:00'dan akşam 19:20'ye kadar..
Sor Juana Inés de la Cruz Edebiyat Ödülü 10.000 dolarla dotado Sor Juana Manastırı tarafından desteklenmektedir. Kadınlar tarafından İspanyolca yazılan anlatılar için temel kabullerden biridir.
Fernanda Trías: kariyer, öğretim ve uluslararası projeksiyon
1976 yılında Montevideo'da doğan Trías, hikaye anlatıcısı, çevirmen ve öğretmen2015'ten beri Bogota'da yaşıyor ve burada Ulusal Üniversite ve Andes Üniversitesi'nde ders vererek, iki ülke arasındaki bağı güçlendiriyor. edebi yaratım ve öğretim yaratıcı yazarlık programlarında.
Çalışmaları şunları içerir: Tek Gözlü Defter, Çatı Katı, Yenilmez Şehir, Çiçek Düşlemeyeceksin, Pembe Pislik ve Öfke Dağı. Pink Mugre ile Uruguay Ulusal Edebiyat Ödülü'nü (2020) ve Bartolomé Hidalgo Ödülü'nü (2021) aldı ve Ulusal Kitap Ödülleri; kitapları onbeşten fazla dile çevrilmiştir.
Yazar, Avrupa ve İspanya ile bağlarını sürdürdü: Eñe rezidansı/Casa de Velázquez (Madrid) ve eserleri Avrupa pazarında yoğun bir şekilde dolaşımda olup, titiz nesri ve resme gösterdiği özenle öne çıkmaktadır. anlatının şiirsel boyutları.
İspanyol dünyasında tarihi olan bir ödül
1993 yılında kurulmuştur Mucizeler PalmaSor Juana Inés de la Cruz Ödülü, her yıl İspanyolca yayımlanan bir romanın yazarını ödüllendiriyor. Kazananlar arasında şu önemli isimler de yer alıyor: Elena Garro, Laura Restrepo, Margo Glantz, Gioconda Belli veya Cristina Rivera Garza.
Listede ayrıca İspanya ve Avrupa'da önemli bir varlığa sahip yazarlar da yer alıyor, örneğin: Almudena Grandes, Cristina Sánchez-Andrade, Marina Perezagua veya Clara Usón, ödülü birleştirerek kadınlar tarafından yazılmış anlatılar için referans Atlantik'in her iki yakasında.
Mansiyon Ödülü: Adriana Riva, Ruth
Jüri bir ödül verdi onur sözü Ruth adlı romanı, kadın yaşlanmasının temsiline yönelik açık ve hassas yaklaşımı ve yazımı için Arjantinli Adriana Riva'ya klişeleri çürütür ışıkla, oyunla ve şefkatle.
Bu kararla FIL Guadalajara, rolünü güçlendiriyor uluslararası vitrin İspanyol edebiyatı için, çağdaş anlatıda kadının yeri üzerine yeni okumalar ve tartışmalar teşvik edilirken.
Fernanda Trías'ın aldığı yeni ödül, eleştirmenler ve kamuoyu tarafından desteklenen yükselen bir kariyeri doğruluyor ve El Monte de las Furias'ı en iyiler arasına yerleştiriyor sezonun olmazsa olmaz kitapları İspanya, Latin Amerika ve Avrupa'daki okuyucular için.
